DÉCEMBRE 2020, ABHIJATA ENSEIGNE AU PROFIT DU BELLUR TRUST

Chers adhérents,

Nous avons la joie de vous informer qu’Abhijata va enseigner quatre sessions en anglais par Zoom depuis l’Inde du 11 au 14 décembre 2020, au bénéfice du Bellur Trust.

Le Bellur Trust (Bellur BKSSN) ou Fondation Bellur, est une fondation créée en 2003 par Sri B.K.S Iyengar à Bellur, son lieu de naissance. Il a pour but d’améliorer la qualité de vie des villageois dans tous les domaines (médical, éducatif, social et culturel).

Sri B.K.S IYENGAR voulait ainsi améliorer le sort de la communauté locale toute entière.

Quelques points à souligner :

• choisir le formulaire d’inscription pour les non indiens,

• il est demandé un an de pratique minimum,

• il est demandé une photographie pour l’inscription,

• la participation est de 100 USD en donation pour le Bellur Trust,

• les horaires sont 18h à 20h heure indienne (6 PM à 8 PM IST), c’est-à-dire 13h30 à 15h30 heure française (métropole) ; il est recommandé d’être présent 1/2h avant le début,

• vous devrez accepter d’être vu par le professeur,

• pour la pratique, il est recommandé d’être près d’un mur et d’avoir des matériaux à disposition,

• il ne sera pas possible de parler au professeur ; un système de questions écrites ("chat") sera disponible,

• le paiement se fait par virement bancaire uniquement puisqu’il s’agit d’un don au Bellur Trust,

• le nombre de places est limité pour raisons techniques,

• il ne sera plus possible de s’inscrire après le 27 novembre 12h30 (heure française - métropole) (5 PM IST),

• il sera possible de visualiser l’enseignement en différé (replay).

Attention : cet enseignement en anglais sans traduction est organisé directement par le Bellur Trust. Par conséquent, l’AFYI ne dispose que des informations reprises ci-dessous et ne pourra pas répondre à des questions spécifiques. Il faudra contacter le Bellur Trust (info@bksiyengar.com).

Dans la joie et la lumière du yoga,

Les équipes de l’AFYI.

Vous trouverez ci-dessous le message original envoyé par l’Inde et la traduction française.

Message original

Hello, Greetings from Bellur !!

This is to inform you that Abhijata will be conducting a session from 11th to 14th Dec 2020. Here is the link for registration and details : http://belluriyengaryogacenter.com/event/abhijata-s-iyengar/

Thanking you.

Kishore

Refer to http://bksiyengar.com/modules/Teacher/teacher.asp for the list of recognized Iyengar Yoga teachers in the world.

Our social media handles :

• Twitter : @Iyogashraya
• Facebook : https://www.facebook.com/IyengarYogashraya
• Youtube : https://tinyurl.com/IYofficial
• Instagram : iyengaryogaofficial

Message traduit en français

Bonjour, Salutations de Bellur !!

Nous vous informons qu’ Abhijata va enseigner en ligne du 11 au 14 décembre 2020. Voici le lien pour vous enregistrer : http://belluriyengaryogacenter.com/event/abhijata-s-iyengar

Merci,

Kishore.

Se référer à http://bksiyengar.com/modules/Teacher/teacher.asp pour la liste des professeurs certifiés Iyengar dans le monde.